伊森伤停后临危受命！阿隆·霍勒迪展现职业素养助队延续连胜势头
译者注：原文发表于《休斯敦纪事报》，文中数据均截至原文发稿时（当地时间11月18日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
尽管赛季才刚刚开始一个月，但火箭对通过调整阵容来应对伤病已不再陌生。弗雷德·范弗里特在赛季揭幕战前仅四周遭遇前交叉韧带撕裂，这迫使伊梅·乌度卡在持球角色的分配上发挥创造力，以弥补首发控球后卫缺阵的影响。现在，这位火箭主教练正在研究如何在没有塔里·伊森的情况下进行比赛。
阿隆·霍勒迪登场了。
这位29岁的后卫看起来一点也不像是伊森的天然替代者。作为一名拥有8年NBA经验的老将，霍勒迪比伊森矮了8英寸（约合0.2米），且行事低调，这与活力四射、在场上场下总是充满激情的伊森截然不同。
“不，我不是塔里·伊森，我不需要刻意去模仿他的比赛。”身高6英尺（约合1.83米）的霍勒迪在周二笑着说道。当时他和队友正准备前往克利夫兰，迎战周三晚上的对手、战绩10胜5负的骑士。霍勒迪表示：“我只是试着打出自己的风格，并融入团队。他们现在状态正佳，所以我就试着融入其中，尽我所能地提供帮助。”
平心而论，霍勒迪并不完全是伊森的替代者，但仅从出场时间来看，自从这位24岁的大前锋在上周五遭遇腹斜肌受伤并预计将缺席四到六周以来，情况便是如此。
在这次受伤之前，霍勒迪本赛季只出战了火箭一半的比赛，且出场时间从未上双。当伊森在对阵开拓者的第二节退场时，霍勒迪出战了赛季新高的13分钟。随后在周日加时战胜魔术的比赛中，霍勒迪又以15分钟的出场时间刷新了这一纪录。
霍勒迪主要是作为约什·奥科吉的替补登场，偶尔也会替下阿门·汤普森。霍勒迪在每场比赛中都得到了至少10分，考虑到如此有限的上场时间，这样的效率令人难以置信。
“我不觉得我仅仅是一个得分手。我只是上场去寻找比赛的感觉，”霍勒迪说道，“无论他们需要我做什么，我都会去做。不管是打控球后卫，打无球，还是定点投篮，这就是我平日里训练的内容，所以当我在比赛中上场时，这并不太难。”
乌度卡表示，填补伊森空缺的任务将由全队分担——此前伊森出场均场23.2分钟，可以得到11.5分和5.2个篮板。根据情况，场均出场5分钟的前锋杰西恩·泰特可能会填补这一位置。或者如果球队想打大个阵容，身高6英尺10英寸（约合2.08米）的克林特·卡佩拉可能会获得更多的出场时间。
但是，从有限的样本来看，伊森的大部分出场时间都分给了霍勒迪。巧合的是，霍勒迪的哥哥朱·霍勒迪正是那次导致伊森受伤的碰撞的当事人。
霍勒迪已经习惯了角色球员的定位。这位来自加州大学洛杉矶分校的2018年首轮秀在进入联盟的第二个赛季就跻身步行者的首发阵容，但在2023年休赛期签约火箭之前，他曾在奇才、太阳和老鹰之间辗转。他在效力于火箭的三个赛季里场均出场14.4分钟，在替补席上提供了可靠的三分投射，三分线外命中率为39.4%（409投161中），包括本赛季至今的11投5中。
“阿隆很棒，他是职业球员的典范，”奥科吉说道，他表示伊森注入了“即插即用”的活力，这很难被替代，“他平时上场时间不多，却要打出那样的影响力，这真的很难。我看着他每天都在做准备，就像他要上场打满48分钟一样。这就是你必须拥有的心态。”
霍勒迪和乌度卡是在同一个休赛期来到火箭的，因此乌度卡对这位老将适应角色突变的能力并不感到惊讶。
“从第一天起，阿隆就是一名完美的职业球员，”乌度卡说道，“他可能无法上场，但在伊森受伤或当他知道自己需要扮演更重要的角色时，他随时准备好登场并影响比赛，所以他表现得很棒。当他做到这一点时，我们在赛后给予了他应有的赞誉。正因如此，你会喜欢球队里拥有这样的家伙。”
作者：Matt Young
译者：GWayNe
2025-11-20 19:41:272025年全运男篮U22铜牌赛 上海U22 - 北京U22 全场录像
2025-11-20 14:03:442025年11月20日NBA常规赛 尼克斯 - 独行侠 全场录像
2025-11-20 11:22:182025年11月20日NBA常规赛 火箭 - 骑士 全场录像
2025-11-19 12:02:172025年11月19日NBA常规赛 凯尔特人 - 篮网 全场录像
2025-11-18 13:05:352025年11月18日NBA常规赛 公牛 - 掘金 全场录像
2025-11-18 10:20:272025年11月18日NBA常规赛 雄鹿 - 骑士 全场录像
2025-11-17 12:32:552025年11月17日NBA常规赛 公牛 - 爵士 全场录像
2025-11-17 11:08:072025年11月17日NBA常规赛 勇士 - 鹈鹕 全场录像
2025-11-17 10:53:302025年11月17日G联赛开季赛 撕裂之城混音 - 南湾湖人 全场录像
2025-11-16 13:01:232025年11月16日NBA常规赛 猛龙 - 步行者 全场录像
2025-11-15 23:06:412025年11月15日全运女篮决赛 广东全运女篮 - 四川全运女篮 全场录像
2025-11-15 12:13:402025年11月15日NBA西部NBA杯B组 湖人 - 鹈鹕 全场录像
2025-11-20 22:47:192025年11月20日 全运男篮U22金牌赛 广东U22 103 - 75 山东U22 全场集锦
2025-11-20 19:41:272025年11月20日 全运男篮U22铜牌赛 上海U22 64 - 71 北京U22 全场集锦
2025-11-20 19:33:462025年11月20日 全运男篮U22五-六排位赛 辽宁U22 73 - 93 浙江U22 全场集锦
2025-11-20 14:03:442025年11月20日 尼克斯险胜独行侠 布伦森复出28分 弗拉格缺阵 拉塞尔23+7
2025-11-20 13:53:182025年11月20日 杨瀚森8分钟2分2板1助 开拓者惜败公牛 武切维奇三分绝杀
2025-11-20 12:48:132025年11月20日 森林狼送奇才12连败 兰德尔32+10+6 华子20投18分 里德28+5
2025-11-20 12:45:252025年11月20日 掘金送鹈鹕7连败 沃特森32+12 约基奇6犯“准四双” 锡安复出
2025-11-20 12:24:192025年11月20日 步行者三人20+胜黄蜂终结八连败 克尼佩尔28+8+7 鲍尔21中5
2025-11-20 12:00:492025年11月20日 雷霆击退国王取7连胜 亚历山大33+8&连续88场20+ 威少7+10+6
2025-11-20 11:36:542025年11月20日 猛龙力克76人迎5连胜 英格拉姆22+5 巴雷特22分 马克西24+9
2025-11-20 11:22:182025年11月20日 火箭力克骑士迎5连胜！申京28+11+7 KD20分 霍勒迪末节14分
2025-11-20 11:21:372025年11月20日 热火击退残阵勇士 鲍威尔25+6 阿德巴约复出20+7 波杰19中6
2025-11-21 16:14:02伊森伤停后临危受命！阿隆·霍勒迪展现职业素养助队延续连胜势头
2025-11-21 16:14:00同名了！伯克利大学教授迈克尔·乔丹当选中科院外籍院士
2025-11-21 16:13:58解说：小萨博尼斯受伤后交易市场大打折扣 国王这队操作一直很迷
2025-11-21 16:13:55解说谈埃克萨姆报销：独行侠本赛季目标已明确是重建 要拿高顺位
2025-11-21 16:13:54天崩开局！快船前15战11负陷10年最大危机 哈登季后赛纪录要断？
2025-11-21 16:13:52于米提谈落后19分时的感受时调侃：杜导的名言 20分算个屁
2025-11-21 16:13:48郑永刚：山东队的表现超出想象 队员表现真的不错 没放弃没着急
2025-11-21 16:13:48若嘴哥有威少的进攻倾向会怎样？杨毅：维金斯第1步不快 攻坚不强
2025-11-21 16:13:42美记：杰西·巴斯过去几年一直在应对一种疾病 正在接受免疫治疗
2025-11-21 16:13:39马威：为打磨禁区投篮技术我付出了大量努力 还要再多进一些
2025-11-21 16:13:36各队净效率&攻防效率排名！净效率&防守效率雷霆第1 进攻火箭第1
2025-11-21 16:13:35已2连败！快船战魔术先发：哈登、邓恩、桑德斯、科林斯、祖巴茨